In L'Envol worden de hoop en idealen van negen jongvolwassenen geconfronteerd met de realiteit waar ze op stuiten bij hun vlucht uit het nest.
L'Envol (Frans voor 'de vlucht') begint waar Le Nid eindigt: negen jongvolwassenen, kersvers uit het nest, klaar voor avontuur. Vol enthousiasme en energie gaan ze op zoek naar hun plaats in de wereld. Zo nemen ze ons mee op een toch doorheen Hasselt en op een zoektocht naar zichzelf.
In hun vlucht uit het nest worden ze geconfronteerd met het leven en met de stad. De wereld van het werk, de onophoudelijke tijd en de zoektocht naar 'de zin' confronteert hun diepste dromen met wat de realiteit te bieden heeft. De jongeren moeten zich aanpassen aan een complexe wereld in onzekere tijden.
Met L'Envol gaat Adhok verder in op de vraag wat het betekent om vandaag jong te zijn en onderzoeken ze de delicate metamorfose van de kindertijd naar de volwassenheid. Hoe staan jongeren in het heden, en hoe kijken ze naar de toekomst?
Een levendig portret van een gedesillusioneerde jeugd, dat de negen acteurs, allen opmerkelijk, met schoonheid en emotie belichten.
L'Envol is het tweede deel van de trilogie Immortales, of 'de onsterfelijken'. Theater op de Markt brengt ook het eerste deel, Le Nid ('het nest'), naar Hasselt. In Le Nid ontsnappen de jongeren voor het eerst uit hun vertrouwde nest om verder te vliegen dan de horizon.
Le Nid en L'Envol sluiten op elkaar aan, maar zijn ook prima los van elkaar te volgen.
